Только что прочитал в газете за 1890 год — «вестибуль». Думаю, опечатка. Полез в свой «Словотолкователь» 1896 года и точно — «вестибуль — (латин.) передняя, передний двор». А в моём «Словаре иностранных слов» 1988 года: вестибюль — (фр.vestibule) — большое […]
Читать далее ›Готовлюсь к новому роману, читаю советских писателей. И знаете, им хорошо и вольготно жилось! Пишет он, например, книжку о революционере-народнике. Приведёт раз десять высказывания Ленина, потом ещё десять раз своими словами перескажет другие его слова, так же и с Марксом, […]
Читать далее ›Известно, что в России до революции жили по «старому стилю», т.е. по Юлианскому календарю. Но бытует расхожее мнение о том, что именно после того, как большевики декретом Совнаркома от 26 января 1918 года ввели Григорианский календарь, его и стали называть […]
Читать далее ›Самая счастливая неделя ещё не закончилась. Даже меньше, чем неделя — 6 дней. Она началась утром во вторник и закончится утром понедельника. Это период между отправкой романа в издательство и началом работы над новой книгой. В этот отрезок времени можно […]
Читать далее ›Роман «Убийство в Пражском экспрессе» для меня писался не просто, потому что трудно было представить Ардашева эмигрантом да ещё и оставшимся верным идеалам, привитым с детства — служить не за чин, а за честь, когда многие уже перешли к красным […]
Читать далее ›Нашёл у И.Д. Сургуёва в повести «Губернатор» ошибку насчёт постройки губернаторского дома на Николаевском проспекте. И ошибся он, как минимум, на 20 лет. Сургучёв пишет: «Губернатор приехал за месяц до окончания отпуска, его, большой, двухэтажный, выстроенный в 1876 с прекрасными, […]
Читать далее ›22 мая 1859 года родился литературный отец Шерлока Холмса — шотландский врач и писатель Артур Игнатиус Конан Дойл (так что «Конан» – это одно из имен знаменитого британца, а не часть его двойной фамилии, как многие ошибочно полагают). На берегах […]
Читать далее ›Если кому интересно, то можно посмотреть мой вебинар о написании детектива. Он появился на ютубе. Вот ссылка. 11.02.2023.
Читать далее ›Читаю старый словарь английского сленга («Словарь особенных фраз и оборотов английского народного языка и употребительнейших американизмов, не введённых в обыкновенные словари. Настольная книга для изучающих английский язык, для переводчиков и читателей английских литературных произведений» составил В.Бутузов, издано в Санкт-Петербурге в […]
Читать далее ›Друзья, меня пригласили провести вебинар в рамках VI международного литературного онлайн-проекта Интернационального Союза Писателей. Дали вот такой анонс (исключительно польщён высокой оценкой коллег) моего выступления: 19 ноября 2022 г. День второй.13:00–13:50«Детективный мастер-класс от «русского Артура Конан Дойла» – Ивана Любенко. […]
Читать далее ›